Often, when using copilot, I lay down a lot of comments and close them when its responding. I then have to keep checking in on them, so it would be nice if we had a persistent visual cue and a temporary audio cue that copilot is done thinking (although I can see the audio one being annoying for normal use).
Maybe it can be a bubble or maybe the comment can just change hues.